ำำำำ-copy

Pha Lai Yang (Siamese chintz)

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 1

Back in the day, Siamese people customarily wore a single piece of cloth as their entire cover (Nung Puen Hom Puen). As the kingdom was located at the basin of the river, it contributed to the busy trades and hence the prosperous amount of imported goods. Indian fabric was one of the most popular goods at the time so most of the common attire of early Ayutthaya were made of Indian imported fabric. 

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 3
Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 5
Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 7

This particular fabric was also a symbol of the higher class. Due to its malicious, colorful and detailed features, Indian fabric gained popularity among Siamese’s nobility and found its way into the palace.  Later on the Siamese royal then designed the pattern, and made an order for India’s production called ‘Pha Lai Yang’ (Designed fabric). These fabrics were also used to tailor the dresses and attires for the royalties. 

 

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 9

Indian-print fabric

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 11

Pha Lai Yang consisted of 3 essential parts

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 13

1) Tong Pha, or the largest part of the fabric.

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 15

2) Sang Wian or the Hems, vertically surrounding the first part 

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 17

3) Kruai Cheung, the horizontal hems of the cloth. It is Kruai Cheung that will determine the prestige of the fabric and the wearer. 

  • For example Pha Lai Yang

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 19

Sattabun Bucha textile

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 21

Kudan Kantawal textile  

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 23

Dheprumkankhod textile

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 25

Dheppanom Phumkaobin textile

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 27

Daralai textile

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 29

Yormummaisibhong textile

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 31

Once the western art and dressing substituted the Indian fashion, the restriction of the use of Indian fabric among commoners then lessened and the goods became more available in the commoner’s market.

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 33

Palm leaf manuscript

an example palm leaf manuscript had made by Pha Lai Yang (Siamese chintz) in century 19 from Bangkok National Museum

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 35

 

Thai Style Studio 1984 Pha Lai Yang (Siamese chintz) 37
‘Pha Lai Nork Yang’

‘Pha Lai Nork Yang’ or Maskatee fabric, according to the ancient scripts, was a knock-off of the Indian print. The prints were roughly imprinted on Indian’s cotton. This allowed the commoner some leeway to wear the copy version of the prestigious Indian’s prints.

TRULY THAI AUTHENTIC YOU CAN BE

>>ติดตามเรื่องราวความเป็นไทยอย่างใกล้ชิดที่ Thai Style Studio<<

เพราะเราเชื่อว่า “มากกว่าความรู้สึก คือ การได้สัมผัสประสบการณ์ความเป็นไทยด้วยตัวคุณเอง”

Share this post